在日本大韓民国民団和歌山県地方本部

2016年11月30日

出会い斡旋、少子化基金…似て非なる韓日の少子化・人口減少対策

人口２６８万人の韓国慶尚北道（キョンサンブクト）の昨年の出産率は１．４６人。全国で６番目に高いが、最近５年間は停滞状態だ。慶尚北道は出産率を引き上げるために出産奨励金支給〔一人目１０万ウォン（約９６００円）、二人目以降６０万ウォン（約５万８０００円）〕、未婚男女の出会い斡旋（年２回）等を実施している。来年は結婚・出産認識の改善に焦点を合わせる予定だ。だが、内陸地域の高齢化などが深刻化して人口展望は明るくない。慶北道庁保健政策課のチョン・ウンジン主務官は「広域地方自治体の中では出産率が高いほうだが少子高齢化にともなう危機感は他とそんなに変わらない」と話した。

慶北とほぼ同じ人口水準（２８４万人）の日本広島県の対応は似て非なる。急激な高齢化が進み、２０４０年までに全体人口が４７万人減少すると予想されている。だが、出産率は２００５年１．３４人で底を打った後、昨年１．５７人まで徐々に回復している。県全体が出産奨励に総力を挙げたおかげだ。慶北と同じように未婚男女の出会い斡旋に焦点を合わせているが、内容面では大きな違いがある。レストランや野球場などを活用したさまざまな出会いイベントで４９７組のカップルが誕生した。湯崎英彦広島県知事は「２０６０年までに人口減少幅を当初の予想より４５万人ほど少なくする計画」と明らかにした。

晩婚、難妊・不妊の増加、仕事と家庭の両立困難…。韓国と日本の地方自治体が「同病相憐」で悩んでいる問題だ。少子化現象と人口減少を解決する代案は何か。広島など日本地方自治体は恋愛・結婚機会の提供、少子化基金の造成などを掲げている。韓国地方行政研究院と日本自治体国際化協会は２９日、少子化問題に対する両国の地方自治体の取り組みをまとめたセミナー資料を公開した。セミナーは３０日午後、大韓商工会議所で開かれる。

広島県は「恋愛」と「結婚」に注目した。広島県によると、２５～３９歳の独身男性の７８％、独身女性の７０％は「恋愛相手がいない」と答えた。これを改善しようと、２０１４年、未婚男女の出会いの場である「ひろしま出会いサポートセンター」が開設された。会員が７０００人（先月基準）を越えるほどの人気ぶりだ。また、県内ボランティア団体を「ひろしま出会いサポーターズ」に任命して恋愛斡旋活動を支援している。地域住民全員が「仲人役」になろうという「こいのわプロジェクト」も昨年からスタートした。この外には不妊検査費・治療費の支援、医療相談が可能な不妊専門相談センターの運営なども好評だという。

人口１６万の千葉県の小都市・浦安市は出産率が急減して２０１４年に１．０９人を記録した。人口維持に赤信号が灯ると、同年３０億円規模の「少子化対策基金」を創設した。同基金ができたことで保育料の減免や産前・産後管理事業などが可能になった。ことし９月には「こどもネウボラ」という母子健康管理センターが創設された。妊娠期から子供の進学前まで統合的な健康管理を支援する施設だ。

専門家は地方自治体が主体的に少子化に対応するシステムを構築しなければならないと強調する。政策研究大学院大学の高田寛文教授は「地方人口の主な減少要因である少子化や若者層の大都市流入を一緒に解決する必要がある」と明らかにした。ソウル大のキム・スゥヌン教授は「地方分権型行政体系を構築して権限と財源を地方自治体に委譲するべきだ」と提案した。

－中央日報(2016.11.30)  

Posted by wamindan at 11:27 │Comments(0) │ニュース

2016年11月28日

韓国はアジア攻略の前哨基地…蔚山・済州道に工場希望

「アジア大陸攻略の前哨基地は韓国です」。ローカルモーターズのジーン・ポール・キャピン最高財務責任者（ＣＦＯ）は中央日報とのインタビューで韓国をアジアの拠点とすると公言した。彼は３Ｄプリンターで車両を印刷する工場の「マイクロファクトリー」を近く世界各地に大挙設立する計画だと打ち明けた。年末にドイツに進出した後、米メリーランド州とテネシー州にも追加で工場を設立する。彼は「２０２０年までに１００カ所に工場を建てて年間６万台を生産するために敷地を物色している」と話した。

北米や欧州とともにアジア大陸進出も計画中だ。特にこの過程で韓国に注目しているというのがキャピンＣＦＯの言及だ。

実際にローカルモーターズは昨年６月に蔚山市（ウルサンシ）とアジアで最初に３Ｄプリンティング自動車生産施設を建設する内容の了解覚書（ＭＯＵ）を締結した。早ければ２０１８年に韓国の消費者も３Ｄプリンターで生産した車を購入できようにするのが目標だ。マイクロファクトリー韓国工場に対する株式投資や部品調達を希望する韓国企業とも接触中だ。済州道（チェジュド）にも工場を建設する可能性がある。キャピンＣＦＯは「済州道は補助金など電気自動車に多様な恩恵を提供している。済州特別自治道とともにマイクロファクトリーを建設することを希望する」と明らかにした。もし工場を作るならばここで生産する製品は高速走行電気自動車『スイム』と１２人乗り電気バス『オリー』を考えているという。

キャピンＣＦＯが韓国に注目する理由はアイロニーにも韓国に優秀な自動車メーカー・部品メーカーが多いためだ。ブレーキ、エンジン、ギアのような部品を既存メーカーから供給されなければならないローカルモーターズの立場ではむしろ部品調達に有利な環境だ。彼は「韓国は自動車のトレンド変化に敏感な消費者がいて流通網もしっかり整っている。ローカルモーターズに部品を供給する水準の高いメーカーが多いという意味」と分析した。また「韓国の自動車技術者とデザイナーは水準が高く創意的」と評価した。実際にローカルモーターズ代表モデルである「ラリーファイター」は韓国人大学生のキム・サンホさんが提案したデザインを採択した。

現代・起亜自動車など韓国の自動車メーカーの牽制を懸念しないかを尋ねると、キャピンＣＦＯは「まったく心配しない」と答えた。ローカルモーターズが攻略する市場は既存の自動車メーカーが大きく関心を傾けていない隙間市場のため競合会社ではないとの説明だ。むしろ「現代自動車のような水準の高い企業と協業したい」と話した。

ー中央日報(2016.11.28)  

Posted by wamindan at 11:49 │Comments(0) │ニュース

2016年11月25日

2016年11月25日

プロ野球：「3冠王」崔炯宇、FA史上最高100億ウォン契約

韓国プロ野球の崔炯宇（チェ・ヒョンウ、32）＝写真＝が「フリーエージェント（FA）100億ウォン時代」を切り開いた。

崔炯宇は24日、起亜タイガーズと契約期間4年、契約金40億ウォン（約3億8000万円）、年俸15億ウォン（約1億4400万円）など、合計100億ウォン（約9億6000万円）で契約した。これは、韓国プロ野球（KBO）リーグのFAで過去最高額だ。これまでの最高額はパク・ソクミンが昨年、サムスン・ライオンズからNCダイノスに移籍した際の4年契約で最大96億ウォン（約9億2000万円）だった。

崔炯宇は契約後、「起亜で新たな野球人生を始めるという気持ちでベストを尽くしたい」とコメントした。そして、「私を育ててくれたサムスンの関係者とファンの皆さんに申し訳ない。感謝の言葉を申し上げたい」とも言った。

崔炯宇にとって起亜は出身地・全羅道を本拠地とするチームだ。全羅北道全州市出身の崔炯宇は全州高校を卒業して2002年にサムスンにドラフト2次指名6位で入団した。ところが、成績が振るわず05年に自由契約となり、兵役の義務を果たすため警察庁野球団に入団した。だが、07年に二軍リーグで打撃7冠王に輝いたことから「逆転人生」のきっかけをつかみ、サムスンに再び入団した。08年に打率2割7分6厘・19本塁打・71打点を記録、25歳で新人王になってからはサムスンの看板打者として大活躍した。プロ生活で大きなけがもなく、安定して好成績を挙げてきた「耐久性」も強みの一つだ。

崔炯宇はFA市場が過熱気味だった15年初め「120億ウォン（約11億5000万円）の価値を持つ選手になりたい」と発言、ファンから「金目当ての選手」と非難を浴びた。崔炯宇自身はこの発言について、「それくらいのレベルにふさわしい選手になりたいという目標を立てたもので、本当にそれくらいお金がもらいたいという意味ではなかった」と釈明した。

崔炯宇は「120億ウォン発言」後、真価を発揮した。昨年は3割1分8厘・33本塁打・123打点を記録したが、今年は3割7分6厘・31本塁打・144打点で打撃3冠（打率・打点・最多安打）に輝いた。さらに、今年のKBOリーグで4人目の3年連続30本塁打・100打点も記録した。今季終了後にはFA資格を獲得、米大リーグにも視野に入れていた。実際に大リーグの球団が身分照会をするなど、関心を示した球団もあったとのことだ。

－朝鮮日報(2016.11.25)
  

Posted by wamindan at 10:15 │Comments(0) │ニュース

2016年11月17日

韓国人の国際結婚、5年連続で減少

韓国人と外国人による国際結婚が2010年から5年連続で減少したことが分かった。

　韓国統計庁が15日発表した2015年の「多文化人口動態統計」によると、昨年の国際結婚は2万2462件で、前年（2万4837件）を7.9％下回った。婚姻全体に占める国際結婚の割合は7.4％で、調査を開始した2008年（11.2％）以降、毎年低下している。

　統計庁は「2010年のベトナム花嫁殺人事件以降、政府が結婚仲介業者に対する管理を強化し、結婚ビザの審査条件に韓国語能力を追加するなど国際結婚の基準を厳格化した影響がある」と分析した。

　国際結婚の平均初婚年齢は男性が35.4歳、女性が27.9歳だった。韓国人同士の結婚（男性32.4歳、女性30.1歳）に比べ年の差があることが分かった。特に夫が10歳以上年上の国際結婚夫婦は37.7％を占め、韓国人同士の結婚（3.5％）の10倍以上に達した。

　地域別に見ると、国際結婚が婚姻全体に占める割合は全羅北道（8.4％）、済州道（8.2％）、全羅南道（8.1％）が高かった。国籍別では韓国人男性と結婚した外国人女性の国籍は中国（27.9％）、ベトナム（23.1％）、フィリピン（4.7％）の順だった。韓国人女性と結婚した外国人男性は中国（9.7％）、米国（7.3％）、日本（3.6％）の順だった。

　婚姻減少に伴い、国際離婚は前年比12.5％減の1万1287件、国際結婚による出生児は6.8％減の1万9729人となった。離婚までの平均結婚生活期間は6.9年で、離婚夫婦5組のうち4組は結婚から10年以内に離婚していた。

－朝鮮日報(2016.11.17)
  

Posted by wamindan at 11:47 │Comments(0) │ニュース

2016年11月15日

2016年11月15日

11月13日の試合結果

わかやま民団レッドタイガース公式戦初勝利！！！

  

Posted by wamindan at 11:20 │Comments(0) │わかやま民団草野球団レッドタイガーズ

2016年11月15日

ＢＩＧＢＡＮＧのＴ．Ｏ．Ｐ、義務警察に合格…来年初め入隊予定

グループＢＩＧＢＡＮＧのＴ．Ｏ．Ｐ（本名チェ・スンヒョン、２９）が義務警察選抜試験に最終合格した。

義務警察が１４日に発表した第３２８次選抜試験合格者発表名簿にＴ．Ｏ．Ｐが含まれていた。Ｔ．Ｏ．Ｐは特技者（楽隊）部門の合格者５人に含まれ、義務警察として服務することになる。入営日は合格者発表後２週以内に個別公示され、２０１７年初めに入隊する予定だ。Ｔ．Ｏ．Ｐは先月２５日、義務警察特技兵部門を受験した。

Ｔ．Ｏ．ＰはＢＩＧＢＡＮＧのメンバーで最初に入隊する。

－中央日報(2016.11.15)  

Posted by wamindan at 10:29 │Comments(0) │ニュース

2016年11月09日

韓国映画『パンドラ』、Ｎｅｔｆｌｉｘを通じて１９０カ国で公開

原発事故が素材の韓国映画『パンドラ』（原題）がグローバル動画ストリーミングサービス「ネットフリックス（Ｎｅｔｆｌｉｘ）」を通じて世界およそ１９０カ国で公開される。ネットフリックスは『パンドラ』の投資配給会社ＮＥＷと上記のような国内外ライセンス契約を結んだと８日、発表した。これによると、『パンドラ』は韓国以外に同社がサービス中の世界の国々にネットフリックスを通じて来年独占公開される。韓国では劇場公開後にネットフリックスを通じて公開される予定だ。『パンドラ』の韓国公開は１２月に予定されている。

『パンドラ』は韓半島（朝鮮半島）に歴代最大規模の強震が襲って原発事故が発生する中、最悪の状況を防ごうと奮闘する普通の人々の姿を描く大型ディザスター映画だ。俳優キム・ナムギルが国家的危機の中で家族を救おうと危険に立ち向かう発電所職員のジェヒョク役を演じているほか、キム・ヨンエ、ムン・ジョンヒ、チョン・ジニョン、イ・ギョンヨン、カン・シニル、キム・ミョンミンなど演技派俳優らが脇を固めている。演出は殺人寄生虫というユニークな独特の素材で４５０万人越える観客を集めた『ヨンガシ　変種増殖』（２０１２）のパク・ジョンウ監督。『パンドラ』は８カ月間の撮影を終え、１年間の後半作業を進めてきた。

ネットフリックスが韓国映画の世界版権を事前に購入したのは今回が初めてだ。ことし４月に撮影を開始したポン・ジュノ監督の『オクジャ』（原題）はネットフリックスが製作費全額を投資して海外版権も確保した事例だ。ネットフリックスは「今回の契約を通じて『パンドラ』以外にＮＥＷが配給する別の韓国映画もサービスに追加する」としながら「韓国だけでなく世界の加入者が楽しめるようなレベルの高い韓国コンテンツをリリースするための努力をこれからも続けていく」と伝えた。

－中央日報(2016.11.09)  

Posted by wamindan at 11:43 │Comments(0) │ニュース

2016年11月08日