2018年07月03日

KPOPヲタク募集




  


Posted by wamindan at 16:43Comments(0)お知らせ

2018年07月03日

40-60代の4割、25歳以上の子を扶養=韓国


5年前から公務員試験に挑戦しているキムさん(32、ソウル銅雀区)は60代の両親、80代の祖母と一緒に暮らしている。試験に受かれば独立する計画だったが、まだ合格していない。ワンルームマンションで自炊することを望んでいるが、所得が少ないため不可能だ。この年齢まで親の世話になることに負担を感じて昼はアルバイトをしているが、教材費や授業料などで収入は消えてしまう。このため食事はできるだけ家で済ませ、勉強は晩の時間帯に近所の公共図書館を利用する。

こうした生活が長引くと、親との関係も悪化した。父から「ほかの道を探したらどうだ」と言われるたびに口論となる。結婚は考えられないことだ。キムさんは「親に頼りたくはないが、就職できないうえ、家を出れば多くの費用がかかるため、悩みが多い」と語った。

青年の失業率が過去最高となっている中、晩婚も増え、キムさんのように成人になった子を親が扶養するケースが増えている。自立すべき年齢でありながら親に頼る「カンガルー族」、学業などのためにまた親元に戻る「ブーメランキッズ」などだ。このような子を持つ40-60代の中壮年層は自分の子と親を同時に扶養する二重の負担を抱えている。保健社会研究院のキム・ユギョン研究委員は2日、こうした内容の報告書「成人子女扶養の特性と政策課題」を「保健福祉フォーラム」最新号で公開した。

研究チームが2015年に25歳以上の子を持つ40-60代の既婚者262人に尋ねたところ、卒業または就職した子、さらには結婚した子に対して支援を続けているという回答者が39%(102人)にのぼった。1世帯あたりの子の扶養は平均1.3人、期間は4年1カ月だ。未婚の子が86.9%だったが、既婚も13.1%だった。既婚の子の場合、共働きが70.1%だった。仕事と養育の並行が難しいため親と共に生活するケースが多い。

親が子の責任を負う期間も長くなっている。保健社会研究院によると、「子が就職するまで責任を負う」という回答者は2003年の11.5%から2009年には12.2%、2015年には17.2%と増えている。青年層の失業率と未婚率の上昇も親の扶養負担を増やしている。青年層の未婚人口比率は2000年は82.1%だったが、2015年には94.1%に上昇した。5月の青年(15-29歳)失業率も2けたの10.5%だった。統計の作成が始まった1999年以降、5月基準で最高だ。

保健社会研究院の調査によると、最近1年間に25歳以上の子の扶養に支出した金額は月平均73万8000ウォン(約7万3300円)程度。特に60代の親の負担が大きい。50代は73万3000ウォン、60代は75万4000ウォンだった。50代の場合、家計の所得全体の25.5%を子の扶養が占めている。60代は33%にのぼる。保健社会研究院の調査で親は「扶養費用」(39.2%)が最も大きな負担になると答えた。

キム研究委員は「中壮年層以上の親の世代は親と子の二重扶養負担で家族間の葛藤や貧困に露出する可能性が高い。特に60代は子の扶養にかかる費用が多く、平均扶養期間も長いため、経済的な負担が大きいと考えられる」と診断した。

キム研究委員は「職業訓練と就職斡旋を通じて就職を放棄した青年を社会に引き出し、政府と企業の協力システムが構築されなければいけない。青年層の住居独立のための案も模索する必要がある」と述べた。

ー中央日報(2018.07.03)
  


Posted by wamindan at 16:42Comments(0)ニュース

2018年06月22日

第46回夏季市長杯爭奪野球大会

【第46回夏季市長杯爭奪野球大会】

第一回戦

日付:2018年7月1日(日)
時間:9時
場所:せせらぎ公園
対戦:レッドタイガーズvsグリーンアップル
集合時間:8時30分
*3人は第2試合目(11時開始)の審判
  


2018年06月22日

昨年の韓国亡命申請1万件…OECD19位


済州道(チェジュド)のイエメン難民受け入れ問題が話題となっている中、昨年韓国の難民申請者は約1万人でOECD加盟国の35カ国の中、19位を記録した。これを人口で割った割合に換算すれば、0.02%でOECD最低水準だ。

20日(現地時間)、AFP通信はOECDが出した「2018国際移住見通し」報告書を引用し、昨年米国に亡命申請をした件数は32万9800件だと明らかにした。前年に比べ26%増加した数値で、米国は世界で最も多く亡命申請を受けた国となった。

2013年まで連続1位を占めてきたドイツは19万8260件にとどまった。

これは前年より73%も急減した数値で、地中海を渡ってきた渡欧難民者の減少が原因だと報告書は分析した。次いでイタリア(12万6550件)、トルコ(12万3920件)、フランス(9万1070件)、ギリシャ(5万 7020件)の順となっている。

現在、OECD加盟国が受け入れ中の難民は約640万人で、その半分以上はトルコにいる。亡命申請をした難民の出身国はアフガニスタン、シリア、イラクの順に多い。

亡命申請者数を人口で割った割合が最も高い国は0.51%を記録したギリシャで、ルクセンブルク(0.4%)、アイスランド(0.32%)、オーストリア(0.25%)、ドイツ(0.24%)、スウェーデン(0.22%)、イタリア(0.21%)がその次を記録した。韓国は0.02%で、ポーランドとポルトガル(両国とも0.01%)、日本(0.02%)、ハンガリー(0.03%)等と共に最も低い国の一つと集計された。

一方、昨年OECD加盟国で合法的な永久移住をした数は約500万人で、2016年の530万人に比べ約5%減少した。これは2011年以後初めてだと報告書は明らかにした。

報告書は「2016年の160万件から2017年の約120万件に亡命申請件数が減り、人道的な側面の移住民が明らかに減少したのが最も大きい理由」だと分析した。

また、「2015年以後、膨大な数の移住民が集まった欧州の場合、政府レベルで教育をまともに受けることができなかった若い難民層の就職方法をきちんと用意しなければ社会統合が上手くいかず、反移住民派をあおる結果になるかもしれない」と警告した。引き続き、「多くの難民が集まった国は失業率上昇も考えられるので、これらを適切に支援する精巧な措置が必要だ」と助言した。

ー中央日報(2018.06.22)
  


Posted by wamindan at 10:38Comments(0)ニュース

2018年06月18日

6・18 오사카 지진 이후 대응 알림


<6・18 오사카 지진 이후 대응 알림>

-일본 정부(기상청)에 따르면, 2~3일 안 또는 일주일 이내에 강한 여진이 발생할 우려가 있다고 합니다.

-따라서 간사이 지역에 살거나 이곳을 여행하는 동포와 여행객들은 여진 발생에 대비해, 일본 정부의 상황 종료 발표 때까지 긴장을 늦추지 말고 안전에 철저히 대비해 주시기 바랍니다.

-오사카총영사관에서는 간사이 지역의 지진 정보 및 교통 상황을 홈페이지 및 sns를 통해 전달하고 있으니, 동포와 여행객들은 이를 참고해, 대응해 주시기 바랍니다.

-특히 지진으로 인해 유무선 통화가 안 되는 경우가 많으니 카톡, 라인 등 sns를 통해 연락하는 것이 더욱 효과가 있음을 알려드립니다.

-끝으로 2016년 4월 구마모토현 지진도 첫 지진 이후의 여진으로 더욱 큰 피해가 났음을 상기해, 경계를 늦추지 마시길 당부합니다.
2018. 4.18 주오사카대한민국총영사관
  


Posted by wamindan at 16:40Comments(0)お知らせ

2018年06月08日

レッドタイガーズ、忠北報恩野球大会優勝


6月2日から3日、韓国忠北報恩で開催された
第5回体育会長、野球・ソフトボール協会長杯野球大会で優勝しました。
4チームが参加して3チームが2勝1敗で並びましたが、
レッドタイガーズは最小失点で優勝になりました。
  


2018年06月08日

オーディション番組『PRODUCE 48』、韓日同時放送が確定…「15日第0話から」


韓国放送局Mnetのオーディション番組『PRODUCE 48』が韓日同時放送を確定した。

8日、Mnetは「日本現地放送局として『BSスカパー!』が確定した。BSスカパー!は15日の放送から韓国のMnetと『PRODUCE 48』を同時放送する」と伝えた。

『PRODUCE 48』は国民プロデューサーが選ぶ最初の韓日ガールズグループを選抜する超大型プロジェクトで、韓日同時で全話放送される。BSスカパー!は日本全域で800万人以上が視聴している代表的な衛星放送チャネルだ。プロジェクトアイドルI.O.I(アイオーアイ)、Wanna One(ワナワン)などの人気K-POPグループを輩出した『PRODUCE 101』ブランドに対する信頼と日本最高アイドルAKB48メンバーの挑戦に対する期待で同時放送が決まった。

昨年11月、「2017 MAMA in Japan」を通じて韓国と日本で初めて公開された『PRODUCE 48』はMnetのアイドル選抜番組『PRODUCE 101』と秋元康氏のプロデュースによる「AKB484」システムを結合させた超大型プロジェクトだ。先月10日、団体曲『PICK ME』舞台が公開された直後、韓日中3国のリアルタイム検索語の上位圏に登場したほか、韓国以外の視聴だけをを集計したYouTube(ユーチューブ)再生回数が公開6日で400万回を突破するなどグローバルな反応を見せた。

国民プロデューサーが選んだ最初の韓日ガールズグループを目指して出演者96人が繰り広げる熱戦を追った『PRODUCE 48』は15日午後11時、韓国Mnetと日本BSスカパー!で第0話プロローグから放送される。日本現地ではMnet JapanとMnet Smartを通じても視聴可能だ。

ー中央日報(2018.06.08)
  


Posted by wamindan at 16:48Comments(0)ニュース

2018年05月25日

防弾少年団ジミンにまた殺害脅迫? 「スタッフが助けてくれているから心配しないで」


グループ防弾少年団(BTS)のジミンが、最近殺害脅迫を受けたことに関連し、慎重に口を開いた。

防弾少年団は24日午前11時、ソウル中区(チュング)ロッテホテルソウルで3rdアルバム『LOVE YOURSELF 転 ‘Tear’』発売記念記者懇談会を開催した。

この日、「米国出国の時に表情が暗かったのは殺害脅迫などのせいではなかったのか」と尋ねる質問に、ジミンは「(暗かった)表情は出国前日に『BTS COMEBACK SHOW』の収録が2日連続であり、長時間のフライトがあったからわざと寝ずに我慢していた」と言って笑った。
続いて「昨年に続いて2回もこのようなことを聞いて戸惑っているし、ファンもとても心配してくれているようだ」とし「そういう話に振り回されている余裕はなく、またスタッフが横で助けてくれているので大丈夫だ。ファンが非常に心配してくれているようだが、(心配は)しなくてもいいと思う」と話してファンを安心させた。

一方、防弾少年団は18日、3rdアルバム『LOVE YOURSELF 転 ‘Tear’』をリリースして熱い話題を集めている。

21日には「2018ビルボード・ミュージック・アワード(Billboard Music Awards、BBMA)」でトップ・ソーシャル・アーティスト(Top Social Artist)賞を2年連続で受賞し、『FAKE LOVE』のカムバックステージを披露してグローバルな舞台で旺盛な活動を見せている。

-中央日報(2018.05.24)
  


Posted by wamindan at 11:27Comments(0)ニュース

2018年04月20日

<野球>「韓国版大谷」カン・ベクホの可能性は?


米プロ野球LAエンゼルスの大谷翔平が「二刀流」で大活躍し、全世界が熱狂している。これを受け、今年韓国プロ野球にデビューしたカン・ベクホの投打兼業の可能性が注目されている。

高校時代に投打ともに実力が認められ、今季KTウィズでデビューして打者として活躍中のカン・ベクホ。しかしカン・ベクホはリーグ適応を理由に打者に集中するという意思を明確にした。ただ、カン・ベクホは「普段から大谷選手の試合をチェックしている」と述べ、投手としての可能性も残しているとみられる。

NCダイノスを代表する打者として定着した羅成範(ナ・ソンボム)は大学時代、左腕ファイヤーボーラーとして有名だった。しかしプロ野球では打者に専念している。

カン・ベクホは19日、国民日報のインタビューで「投手と打者は使う筋肉が違い、多くの試合と練習をすべて消化するには体力的に非常に厳しい」とし「大谷選手は本当にすごい。メジャーという舞台であのような成績を出すのは驚きであり、体力的な部分で厳しいはずだが、今までよくやっている」と感嘆した。

韓国の野球専門家らは韓国プロ野球から大谷のような「二刀流」選手が出てくるのは難しいと話している。

ホ・クヨンMBC解説委員は「大谷は才能が傑出していて、当初の目標を投打兼業に照準したため可能だった」とし「投打ともに素質のある選手が出てきても韓国プロ野球の従来のシステムとマニュアルに外れる投打兼業が容認されるのは容易でないだろう」と話した。

ー中央日報(2018.04.20)
  


Posted by wamindan at 14:29Comments(0)ニュース

2018年04月19日

サムスン電子、アップル抑えて米スマホ市場シェア1位奪還


サムスン電子がアップルを抜いて1-3月期の米スマートフォン市場で1位になった。

市場調査会社コンシューマー・インテリジェンス・リサーチ・パートナーズ(CIRP)によると、1-3月期に米国で最も多く開通したスマートフォンのブランドはサムスン電子のギャラクシーだった。サムスン電子のシェアは39%と、アップル(31%)を8ポイント上回った。これはアップルのiPhoneXが発売された昨年10-12月期とは反対の結果だ。

サムスンの市場シェア拡大は戦略スマートフォン「ギャラクシーS9」「ギャラクシーS9プラス」の早期発売のためという分析が出ている。CIRPは「ギャラクシーS9シリーズの発売日程が最も大きな要因」と説明した。アップルが年末に新型iPhoneを、サムスン電子が年初に新型ギャラクシーSを発売したことに基づく結果という説明だ。特にギャラクシーS9はギャラクシーノート7の発火で遅れたギャラクシーS8に比べて1カ月早い時期に発売された。

ただ、CIRPのスマートフォン忠誠度調査ではアップルがサムスン電子を上回った。iPhoneに対する米国の使用者の忠誠度は90%にのぼると把握された。iPhoneの次にまたiPhoneを購入する消費者の比率が90%ということだ。ギャラクシーの忠誠度は70%水準。

ー中央日報(2018.04.19)
  


Posted by wamindan at 16:24Comments(0)ニュース